Aitäh kõigile, kes panustasid Eesti-Soome sõpruslinnade ja -valdade kokkutuleku õnnestumisse!

Fotod: https://flic.kr/s/aHsmDTyr8R

I PÄEV // 24. MAI 2019

12.00–13.30 Registreerimine ja kerge lõuna

13.30 Avakõned ja tervitused (suur saal)
Päevajuht Kaija Rytkonen

• Romek Kosenkranius, Pärnu linnapea
• Tiit Terik, Eesti Linnade ja Valdade Liidu juhatuse esimees, Tallinna Linnavolikogu esimees
• Timo Reina, Soome Kohalike ja Regionaalsete Omavalitsuste Liidu asedirektor
• Timo Kantola, Soome Suursaadik Eestis

Soome Omavalitsusliidu ja Eesti Linnade ja Valdade Liidu koostööprotokolli aastateks 2019-2021 allakirjutamine
• Timo Reina, Soome Kohalike ja Regionaalsete Omavalitsuste Liidu asedirektor
• Jan Trei, ELVL asedirektor

Plenaar I osa: Euroopa Liit ja kohalik omavalitsus
• Markku Markkula, Soome omavalitsuste liidu esimene aseesimees, Espoo linnanõukogu esimees ja Euroopa Regioonide Komitee esimene asepresident
• Jaak Aab, Eesti Riigihalduse minister  VIDEO LINK
• Soome Euroopa Liidu Nõukogu eesistuja rollis 2019. aasta teises pooles, linnade ja valdade roll selles. Johanna Osenius, Majandus– ja tööministeerium, arendusosakonna juhata

15.00–15.45 Kohvipaus ja majutus

15.45 Plenaar II osa:  Sõpruskoostöö parimad praktikad
• Pärnu – Vaasa. Romek Kosenkranius, Pärnu linnapea ja Tomas Häyry, Vaasa linnapea
• Harku – Eura. Vello Viiburg, Harku abivallanem ja Harri Lehtonen, Eura kunta Vallavolikogu esimees  SLAIDIKAVA
• Tartu – Tampere. Sirje Bork, Tartu Linnavalitsuse välisuhete juht ja Lauri Veikko Savisaari, Tampere linna kultuuri- ja huvitegevuse osakonna juhataja SLAIDIKAVA

17.00–18.00 TÖÖTOAD

I töötuba: EL rahastamisvõimalused kohalikele omavalitsustele
Evelyn Valtin

• Evelyn Valtin, Kodanike Euroopa kontaktpunkt SLAIDIKAVA
• Central Baltic Programm 2014-2020, Eesti ja Soome võimalused. Pille Laaksonen ja Ülari Alamets Kesk-Läänemere programmi juht
• Kaksiklinna ökosaared – Aegna ja Vasikasaari. Vladimir Svet, Tallinna Kesklinna Linnaosa vanem 

II töötuba: Soome – Eesti nutikad lahendused omavalitsustes
Kaimo Käärmann-Liive

Smart City, ühispileti projekt Tallinn – Helsingi – Tartu ETTEKANNE
• Raimond Tamm, Tartu Linnavalitsus, abilinnapea
• Tiit Laiksoo, Tallinna Transpordiamet, piletisüsteemi juhtivspetsialist
• Marita Mentunen ja Matti Jalonen, Helsingi regiooni transport (HSL)

Soome – Eesti nutikad lahendused omavalitsustes – KOVTP 
• Kaupo Kase, Viljandi vallavolikogu esimees/ Kaimo Käärmann-Liive, Eesti Linnade ja Valdade Liidu nõunik       

III töötuba: Miks on oluline kandideerida Euroopa Kultuuripealinnaks?
Pia Korhonen-Rantala

• Pia Korhonen-Rantala, Oulu linn SLAIDIKAVA
• Lauri Veikko Savisaari, Tampere linna kulttuuri- ja huvitegevuse osakonna juhataja
• Tartu linn – Euroopa Kultuuripealinn 2024. Marleen Viidul, Tartu Linnavalitsus, kultuuriosakonna juhataja SLAIDIKAVA
• Narva linn – Euroopa Kultuuripealinn 2024 (tbc)

V töötuba: Kestlik areng – linnad ja vallad parema elu- ja ettevõtluskeskkonna loojad
Erja Lindberg

• Erja Lindberg, Soome omavalitsuste liidu arendusjuht SLAIDIKAVA
• Andres Jaadla, Rakvere Linn, Eesti nutikas väikelinn SLAIDIKAVA

18.00 Päeva lõpetamine. Töötubade juhtide kokkuvõtted (suur saal)

20.00 Pärnu linnavolikogu esimehe Andres Metsaoja, Pärnu Linnapea Romek Kosenkranius, Soome omavalitsuste liidu asedirektori Timo Reina ja Eesti Linnade ja Valdade Liidu esimehe Tiit Teriku pidulik vastuvõtt ja kultuuriprogramm 
Restoranis NOOT 
 

II PÄEV // 25. MAI 2019

10.00- 11.30 TÖÖTOAD

I töötuba: EL rahastamisvõimalused kohalikele omavalitsustele
Annuka Mäkinen

• Annuka Mäkinen, Soome omavalitsuste liidu arenduspiirkondade juhtivspetsialist SLAIDIKAVA
• Mauri Uusilehto, Soome Haridusministeeriumi ekspert SLAIDIKAVA

II töötuba: Nutikad lahendused omavalitsustes
Henri Pook

VOLIS, volikogu ja vallavalitsuse infosüsteem. Rahvusvaheline vaade. Ühisprojektidest
• Henri Pook, Eesti Linnade ja Valdade Liit, IKT kompetentsikeskuse projektijuht

Tallinna Linna nutikad lahendused elanikele SLAIDIKAVA
• Martin Männi, Tallinna IT juht 

III töötuba: Põhja-Balti kultuuri mobiilsusprogramm
Eha Vain

• Eha Vain, Põhjamaade Ministrite Nõukogu esindus Eestis, kultuurinõunik SLAIDIKAVA
• Miska Rantanen, soome ajakirjanik, toimetaja ja Norra Haga Party Central™ instituudi juhataja SLAIDIKAVA

IV töötuba: Kestlik areng – linnad ja vallad parema elu- ja ettevõtluskeskkonna loojad

• Markku Markkula, Espoo Linnanõukogu esimees SLAIDIKAVA
• Aare Raev, Pärnu Linnavalitsuse ettevõtluse arengu peaspetsialist

11.40–12.00 Töötubade juhtide kokkuvõtted (suur saal)

12.00–12.30 Lõpetamine (suur saal)

12.30    Lõuna

Sõit sõprusvalda või koju

*Konverentsil/ plenaaril on sünkroontõlge Eesti- Soome
** Töötubades on Soome – Eesti järeltõlge Ott Kasuri ja Rita Tammela ja 2 tõlki oü Arhard

 

I PÄIVÄ // 24. TOUKOKUUTA 2019

Laiva Helsinki – Tallinna lähtee 7:30, saapuu 9:30
Bussi: Tallinna – Pärnu lähtee 10:00 matkustajaterminaalista D; saapuu Pärnuun 12:00, ESTONIA Resort Hotel & Spa 
A.H. Tammsaare 4a/6, 80010 Pärnu, Viro

12.00 – 13.30  Ilmoittautuminen ja kevyt lounas

13.30 Avajaispuheet ja tervehdykset
• Romek Kosenkranius, Pärnun kaupunginjohtaja
• Viron Kaupunkien ja Kuntien Liiton puheenjohtaja (ELVL)
• Timo Reina, Suomen Kuntaliitto
• Timo Kantola, Suomen suurlähettiläs Virossa

Suomen Kuntaliiton ja Viron Kaupunkien ja Kuntien Liiton yhteistyöpöytäkirjan vuosille 2019-2021 allekirjoittaminen
• Timo Reina, varatoimitusjohtaja, Suomen Kuntaliitto
• Jan Trei, Viron Kaupunkien ja Kuntien Liiton varapuheenjohtaja

Täysistunto I „Euroopan unioni ja paikallishallinto"
• Markku Markkula, Suomen Kuntaliiton valtuuskunnan 1. varapuheenjohtaja, Espoon kaupunginhallituksen puheenjohtaja ja EU:n Alueiden Komitean puheenjohtaja 
• Jaak Aab, Viron hallintoministeri

Skype-lähetys:
• Suomen EU-puheenjohtajakausi vuoden 2019 jälkipuoliskolla, kaupunkien ja kuntien rooli siinä
• Johanna Osenius, Työ- ja elinkeinoministeriö, aluekehitysjohtaja

15.00–15.45   Kahvitarjoiluja majoittuminen

15.45 Täysistunto II „Ystävyyskuntatoiminnan parhaat käytännöt"
(Iso sali)
• Pärnu – Vaasa 
• Harku – Eura: Vello Viiburg, Harkun apulaiskunnanjohtaja ja Harri Lehtonen, Euran kunnanhallituksen puheenjohtaja
• Tartto – Tampere: Sirje Bork, Tarton kaupungin kansainvälisten asioiden asiantuntija, Tampereen kaupungin edustaja 

 

17.00–18.00 TYÖPAJAT

Työpaja 1: EU-rahoitus kunnille ja maakunnille
Evelyn Valtin

• Evelyn Valtin – Kansalaisten Eurooppa -yhteyspiste
• Central Baltic Programme 2014-2020. Viron ja Suomen mahdollisuudet
Pille Laaksonen ja Ülari Alamets, Central Baltic- ohjelman hallinto (tbc)
•  Kaksoiskaupungin ekologiset saaret – Aegna ja Vasikkasaari, Vladimir Svet, Tallinnan keskustan kaupunginosan johtaja

Työpaja 2: Älykkäät ratkaisut paikallishallinnoissa
Henri Pook

• Smart City, yhteislippuhanke Tallinna-Helsinki-Tartto
Raimond Tamm, Tarton apulaiskaupunginjohtaja; Tiit Laiksoo, Tallinnan kaupunginhallitus, lippujärjestelmän johtava asiantuntija; Matti Jalonen, Helsingin seudun liikenne (HSL)
• VOLIS – Viron ja Suomen yhteishanke
Henri Pook, ELVL, IKT-osaamiskeskuksen projektinjohtaja

Työpaja 3: Euroopan kulttuuripääkaupungin merkitys ja vaikutukset
Pia-Korhonen-Rantala

• Pia Korhonen-Rantala, Oulun kaupunki
• Tampereen kaupunki (tbc)
• Tarton kaupunki, Euroopan kulttuuripääkaupunki 2024 Marleen Viidul, Tarton kaupunginhallitus, kulttuuriosaston johtaja
• Narvan kaupunki Euroopan kulttuuripääkaupunki 2024 (tbc)

Työpaja 4: Kestävä kehitys – kunnat ja kaupungit hyvinvointiyhteiskunnan edistäjinä
Erja Lindberg

• Kestävä kehitys – kunnat ja kaupungit hyvinvointiyhteiskunnan edistäjinä
Kuntien elinvoimaisuus, Erja Lindberg, kehittämispäällikkö, Kuntaliitto (tbc)
• Erja Lindberg, Kuntaliitto, kehittämispäällikkö 
• Andres Jaadla, Rakveren kaupunki, Viron älykäs pikkukaupunki (tbc)

18.00 Työpajojen vetäjien yhteenvedot
Päivän yhteenveto (Iso sali)

20.00 Ravintola NOOT Pärnun kaupunginjohtajan, Suomen Kuntaliiton ja Viron Kaupunkien ja Kuntien Liiton puheenjohtajien juhlavastaanotto ja kulttuuriohjelma

II PÄIVÄ // 25. TOUKOKUUTA 2019

10.00- 11.30 TYÖPAJAT

Työpaja 1: EU-rahoitus kunnille ja maakunnille
Annukka Mäkinen

• Annukka Mäkinen, Suomen Kuntaliitto, aluekehitys, kehittämispäällikkö
• Mauri Uusilehto, Suomen opetushallitus, vastaava asiantuntija

Työpaja 2: Älykkäät ratkaisut paikallishallinnoissa
Kaupo Kase

• Kaupo Kase, Viljandin kunnanvaltuuston puheenjohtaja (tbc)
• Tallinnan kaupungin älykkäät sovellukset ja palvelut kaupunkilaisille
• Tallinnan kaupungin IT-johtaja (tbc)

Työpaja 3: Suomen ja Viron kulttuuriohjelmat
• Eha Vain, Pohjoismaiden ministerineuvoston Viron edustus, kulttuuriasioista vastaava
• Miska Rantanen, kirjailija

Työpaja 4: Kestävä kehitys – kunnat ja kaupungit hyvinvointiyhteiskunnan edistäjinä
• Suomalaisen kunnan edustaja (tbc)
• Aare Raev, Pärnun kaupunginhallitus, yrittäjyyden edistäminen, johtava asiantuntija

11.40–12.00 Työpajojen vetäjien yhteenvedot
Iso sali

12.00–12.30 Päätössanat

12.30   Lounas

Jatkokeskustelut ystävyskunnassa tai kotimatka

* Konferenssissa/ yleisistunnossa on viro-suomi ja suomi-viro simultaanitulkkaus
** Työpajoissa on viro-suomi ja suomi-viro konsekutiivitulkkaus

Järjestäjä pidättää oikeuden tehdä ohjelmaan muutoksia
TAHVEL – TAULU, ystävyyskunnan, -kaupungin hakuilmoitukset